SHIBUYA STREET

Shibuya is here, I mean, it's only here. It's a little far from the station, but it's large in Tokyo, it has an erotic atmosphere, and I personally like it.

渋谷といったらここでしょ、っていうかここしかない。駅から少し遠いけど、東京の中では広いし、エロい雰囲気もあるし、個人的には好き

A muscular brother who was bouldering and slammed by a friend in a dark room before! I wanted to exchange contacts, but after taking a shower, I lost sight of them and couldn't speak to them ... If you see them, please speak to me! I'm a person doing light music!

以前暗い部屋で、お友達にボルダリングドタキャンされた筋肉質なお兄さん！連絡先交換したかったけど、シャワー浴びた後、見失ってしまって、声掛けられませんでした... もし見てたら、声掛けて欲しいです！ 自分は、軽音やってる人です！

This one won’t work! As soon as I arrived at the store, before I even spoke, the front desk told me that foreigners were not accepted. There are also clear instructions in the store stating that due to language communication problems, they are worried that they cannot serve foreigners well, so they do not accept foreigners.

這家不行啦！我一到店還沒開口說話，前台直接告訴我不接待外國人。店內也有明確的指示表示說因語言溝通上的問題，擔心不能好好服務外國人，所以不接受外國人。

It was good until about last year, but since it was merged with the physical education warehouse of the affiliated store, there are no young people at all, and the store was originally open as a physical education warehouse only on Mondays and Tuesdays, but now only on Saturdays and Sundays Shibuya It feels like the store has been hijacked by the elderly as it became a street business. Probably, there is an atmosphere that the business itself as Shibuya Street is about to disappear soon .... It seems that the development area for young people will disappear from Shibuya. It's far away now, but I'm going to Shinjuku or Shinjuku.

去年くらいまでは良かったけど、系列店の体育倉庫と合体してからは 若い人全くいなくなったし、お店側も元々は月曜と火曜のみ体育倉庫として 営業だったのが今じゃ土日のみ渋谷ストリートとして営業になって 高齢者にお店を乗っ取られた感じです。 多分ですがまもなく渋谷ストリートとしての営業自体がなくなりそうな雰囲気が 漂いまくってます....渋谷から若い人向けの発展場が消えそうでかなしいです。 今じゃ遠いけど品川か新宿に行くようになりました。